曾经在第34届金鸡奖的颁奖典礼上。
他凭借《悬崖之上》获得了影帝。
台下掌声不断。
可以说，他能拿到金鸡奖的影帝，真的是实至名归。
他就是演员张译
作为《悬崖之上》主演之一的张译，再次贡献了影帝的演技。电刑戏份的逼真程度，就值得观众二刷。当时为了拍摄这段戏，张译也遭了很大的罪，现场还有于和伟、倪大红在旁边看着，整个拍摄就是既要保证不笑场，又要保证电刑戏的逼真。
爱情方面，更是低调得不像样，唯一传出绯闻的女演员是张佳宁，却是因为两人的角色塑造太成功，观众一厢情愿的CP想象。
张译的感情之路也不算一帆风顺，他也经历了几次，初恋更是成为了他心中永远的伤痛。
当初的张译，和表演课代表早恋了，但因为是在军营，队长也是早就放出了话：只要被他们逮到一次，两个人都要开除。
很多时候，两人正在你侬我侬时，队长就来了，只是没有想到，每一次都被张译想尽办法逃过一劫了，没有一次被抓到过。
虽说这段感情，一直都是“见缝插针”和“四处打游击”，也是让两人很为恩爱不已。
只是终究没有维持到最后。
一天下午，天气很燥热，正在拍戏的张译突然接到部队的电话，小羽出车祸了，整个人陷入昏迷，手术抢救也只是保住了她的生命。但唯一遗憾的是在2014年，张译守候了植物人初恋10年，最终，植物人女友还是离世。
此后，一位叫钱琳琳的女人出现在他的生命里。钱琳琳1972年出生，和张译在一起前有过一段婚史。大张译整整6岁，而张译却没结过婚，钱琳琳问张译后不后悔。张译直接说“只要你不嫌我穷、不嫌我没名气就好”
谁也没有想到，其貌不扬，也没有家庭背景的张译可以在四十岁的时候成功翻身，成为影帝，还迎娶央视主持人，走上人生巅峰。
如今张译和钱琳琳婚姻已经保持14年，在明天谁都不知道会发生什么的娱乐圈，这样的坚守，值得每个人的祝福。
