《湄澜传情》是一部现代生活题材电视剧，由胡春桐执导，姜昕言、高天、张静东、胡蓉蓉主演，该剧以云南省西双版纳野象为题材，以寻找象冢为线索，讲述了一对青年男女成明和紫英的爱情故事。
湄澜传情是我国一部首次以云南省西双版纳野象为题材摄制的19集电视连续剧，又名《象冢》开拍于2005年1月。 剧中的成明和紫英是一对相恋六年的恋人。成明要与紫英成婚，成明的父亲要求紫英放弃对野象的研究工作。紫英不允，随后失踪。成明四处寻找，不见其影。剧中大量外景取于西双版纳境内美丽的澜沧江和神秘的野象谷。原始森林的惊险和壮观、野象谷的神秘、独特的民族风俗成为该剧最大的亮点。
澜沧江流过西双版纳，流向南方，汇入了湄公河；豪华游轮“金孔雀号”，畅游在翠玉般的江水中……。清纯美丽的青春爱情故事在江畔、船上、水中演绎着……。
地处西双版纳的野象谷，由于一头小野象被盗，引起野象群对人类的敌意。躲在野象谷研究野象的紫英，发出信息四处寻找小野象；成明在无意中得到了被偷盗的小野象和紫英寻象的消息。为了找到紫英，成明千方百计要把小象送回野象谷，却被偷盗野象的胡里胡图，受背后的主谋凌风的指使，把小象调了包。又一次见了面的紫英和成明产生了新的误会，为了证明自己的清白，成明走进原始森林，开始寻找丢失的小象。在森林里险象丛生，神秘而奇异……
走出森林后，成明为寻找紫英误上了豪华游轮“金孔雀号”．当成明看到与游轮擦肩而过船上的紫英时，跳进澜沧江去追……。水急流大。挣扎在江心的成明被货轮船老大救起，因水中受寒，成明伤而病。爱伲姑娘明仙将成明接回自己的家中调养……。明仙对成明表示了爱慕之情，一心一意爱着紫英的成明拒绝了明仙。
凌风的阴谋，就是找到象冢。象冢是傣家一个神秘的传说，那里不仅埋藏着无数的象牙，就像是一个白色的金矿，而且在科学研究上很有价值。凌风千方百计地接近紫英，预谋利用她来为自己寻找象冢．在一次紫英面临偷猎者侵扰的关键时刻，凌风挺身而出解救了紫英，骗得了信任。凌风收买胡里和胡图做前锋，并利用父亲劳歌的弱点，来达到找到象冢的目的．
成明得知紫英与凌风在一起，非常痛苦。他偶遇象王的孙女傣家姑娘玉罕香．两个人相互很有好感，这让成明的父亲十分高兴。象王也对成明颇有好感。
紫英看到成明象一个护花使者般的跟随在玉罕香的左右，算是安心了．但是在成明的内心里，紫英才是他的最爱．玉罕香感受到了成明对紫英的深情，最后，她选择了离开成明．
与玉罕香的分手，激怒了成明的父亲。为了躲避，成明跟着船老大到湄公河上跑船，被一位在缅甸生活的佤族女孩子德娇，留在自己的寨子中作她的“压寨先生”。德娇这么做的目的不过是为了气气自己的男友，但是成明的真诚和勇敢也打动了德娇，在以一种特殊的选择丈夫的比赛结束后，成明用自己的行为征服了所有的人，也让德娇敢于面对真爱．
经历了很多，紫英渐渐对凌风产生了怀疑；凌风也感到最大的威胁，还是来自成明，于是他设圈套试图害死成明；成明的失踪引起了几位女孩子对紫英的不满。紫英也心系成明，不顾危险进山寻找，结果二人在林中相遇，几年的情感重新燃亮……。
在境外黑势力的压迫下，凌风铤而走险，威胁自己的父亲劳哥和紫英进山为他寻找象冢。在最后的丛林对决中，凌风拿起枪对准了紫英，成明舍身营救受伤……。
一场风雨过后，凌风罪有应得；而象王告诉大家，象冢不过是一个美丽的传说；经过情感的险滩和生死的考验，成明与紫英的爱情如澜沧江和湄公河的水一样，永不停息地流向远方，闪烁着灿烂的光彩……。
2009年12月，由中国电视艺术家协会、中国电影报社、中国电影家协会文学创作委员会、中共云南省委宣传部、云南省文学艺术界联合会主办的全国少数民族题材电影电视剧研讨会日前在昆明召开。研讨会上对全国少数民族题材电视剧优秀作品进行了颁奖，电视剧《湄澜传情》荣获三等奖。姜昕言（原名姜建慧），1975年12月30日出生于黑龙江省哈尔滨市，毕业于中央戏剧学院，中国内地女演员、制片人。1991年出演电视剧处女作《七战七捷》 。1997年在校期间领衔主演古装爱情剧《康熙遗妃五台山》。1999年参演清装历史剧《铁齿铜牙纪晓岚2》 。
